会津坂下町 町民ボランティア・支援センター
本部長　　鈴木伸司

会津坂下町　町民ボランティア支援センター
本部長　　鈴木伸司

　我々会津坂下町町民ボランティア・支援センターでは、会津坂下町商工会青年部様と連携して地域間の交流、会津地方に避難されている皆様との交流、異世代間の交流、学社間の交流を目的に「我々は震災になんか負けないぞ！」という姿勢を見せることで子ども達に夢と希望を与え、祭りの賑わい創出に寄与することで地域の活性化と、混沌とした雰囲気の打破に繋がればという思いから８月７日（日）に「交流フェスタ夏の陣ｉｎばんげ」を開催しました。

　クローズ＆ＷＯＲST福島限定白虎隊ｖｅｒ復興支援フィギュア販売、浪江焼そば、復興支援物産販売、喜多方桐桜高校学生出店、飴細工・七色唐辛子の実演販売、会津大学学生出店等の企画で多くの方に楽しんで頂けたようです。

　ご来場頂きました方々並びにご協力頂きました関係団体、関係者、ボランティアの方に紙面をお借りして厚く御礼申し上げます。

 会津坂下町町民ボランティア・支援センター　スタッフ一同

　我々町民ボランティア・支援センターでは、ばんげ夏まつりの開催に呼応して、会津坂下町商工会青年部様と連携して、地域間の交流、坂下町に避難されている方との交流、異世代間の交流、学社間の交流を目的にし「我々は震災になんか負けないぞ！」という姿勢を見せることで、子ども達に夢と希望を与え、祭事の賑わい創出に寄与することで、地域の活性化と混沌とした雰囲気の打破に繋がればという思いから、８月７日（日曜日）にまちづくりセンター西隣にあります東駐車場において、ＡＭ１０：００開会で「交流フェスタ夏の陣 ｉｎばんげ」を開催します。
　学生の模擬店や被災された市町村の物産販売、昔懐かしい飴細工や、巧みな口上の七色唐辛子、浪江焼きそばの実演販売等々を通して人的交流を図りながら、会津坂下町の元気を発信してまいりたいと考えております。
　また、当日はいわき地区より線量の低い地域へ子ども達を遊びに連れ出す「いわき地区　週末疎開事業」の一環として、会津坂下町へご招待致しました。祭り会場や町民プールへ滞在されますので、ご理解とご厚情を賜ります様、お願い申しあげます。
　右記レイアウトを含め、事業内容は予告なく変更する場合がございますので、あらかじめご了承下さい。

主 催
 会津坂下町 町民ボランティア・支援センター／ 社会福祉法人 会津坂下町社会福祉協議会
共 催
特定非営利活動法人市民活動支援組織ＮＩＶＯ／会津坂下町商工会青年部
後 援
会津坂下町／社団法人会津坂下町観光物産協会／福島民報社／福島民友新聞社／会津坂下町福祉ボランティア連絡協議会
会津坂下町国際交流協会／ ＮＰＯ法人スポーツクラブバンビィ／ ＮＰＯ法人こころの森／ ＮＰＯ法人ＩＴサポートあいづ
 社団法人会津坂下青年会議所／ 会津坂下ライオンズクラブ／ 会津坂下ロータリークラブ　　　　　　＜ 敬称略・順不同＞

それに呼応して当ボランティアセンターでは、商工会青年部さんと連携して「交流広場（仮称）」を計画中です！
浜通りの物産販売や出店等を計画しております。詳細が決まり次第順次アップしてまいりますので、ぜひ皆さん遊びに来て下さい！

スタッフ一同

ご理解、ご協力下さいました皆様に感謝申し上げます。

スタッフ一同

現在、多くの「義援金」が集まっております。
「義援金」は通常日本赤十字社に全て集められ、被災者に分配される仕組みになっております。
しかし、「公平・平等」の原則から、被災者の総数、被害状況（全壊か半壊かなど）を把握しなければならないため、今回の様に広範囲且つ大規模の場合、直接被災者に善意が渡るまでには、まだまだ時間がかかりそうであります。

これに対して「支援金」は、活動しているボランティア団体、ＮＰＯ、或いはそうした団体が必要だと考える人びとに支給されるもので、使途としては、活動するための燃料代やビラ・チラシの用紙代・印刷代や食料品、衣料品、オムツ等の日用品等に変えて必要な人にピンポイントで配られる即効性があるものです。

我々も、これまで手弁当・各種団体の費用や物品の持ち出しで活動して参りましたが、だんだん厳しくなってまいりました。
また、避難されて来られた方の要望が、日々変化して来ている現状もあります。

そこで、私どもの支援活動にご賛同頂けます様であれば、支援金の方もご支援賜れれば幸いです。

会津坂下町　町民ボランティア・支援センター
本部長　　鈴　木　伸　司　／　スタッフ一同

これまで多くの皆様方よりご支援を賜りながら、物資の提供を続けてまいりました。

しかしながらお米・カップラーメン・調味料関係が不足してまいりました。

不足してきた物資につきましてですが、あるだけご支援をさせて頂きますが、無くなってからは提供や入荷があり次第ご支援申し上げる形とさせて頂きます。
ご理解を賜ります様お願い申し上げます。

善意の支援物資をご提供下さいました皆様をはじめ、ご協力下さいました会津坂下町当局、一般ボランティアの皆様、本当にありがとうございました。

当日は肌寒い中、開会時間前から１００名を越す方が列をつくり、今か、今かと待っておられました。
お昼には 、福祉ボランティアの皆様によります「こづゆ」「焼き魚」「生野菜サラダ」等が振舞われ、ばんげマザーズの皆様の演奏を楽しみながら、昼食をとって頂きました。

終了後後片付けをしていると、「分からなかった」「知らせが来なかった」等と言いながら、数組の方がお見えになりました。今後の支援の告知・周知方法に課題が残る結果となりました。

さて、ここで皆様にお願いなのですが、会津坂下町を含む被災地・避難者受け入れ市町村では「お米」「カップ麺」「ティッシュペーパー」が不足しているようです。
可能な方、可能な限りで結構ですので、ボランティアセンターに善意を頂ければ幸いに存じます 。決して無理はなさらないで下さい。

まずは御礼方々、ご報告まで。

会津坂下町　町民ボランティア・支援センター
本部長　　鈴木伸司／スタッフ一同

昼食時には会津の郷土料理「こづゆ」 をはじめ、温かい食事を提供したり、本町で活躍しているママさんオーケストラの演奏会が行われます。その他、縁日風に焼き鳥やわたあめのコーナーもあります。

出来るだけ多くの皆様に提供したいので、数量制限をする場合がありますが、基本全て無料ですので、この機会に是非お立ち寄り下さい。また、会場内に掲示板を用意しますので、連絡ボード等にご活用 下さい。

■日時　５月１日　日曜日　　１０：００～１５：００

■会場　まちづくりセンター（会津坂下町東分庁舎）
電話：０２４２－８４－２１３５
※お車でお越しの方は、建物反対側の町駐車場にお停め下さい。

■提供予定物資
・お米　　・味噌　　・醤油　　・カップ麺　　・サラダ油　　・ソース　　・レトルト食品
・粉ミルク 　　・子供、大人用神オムツ　　・おしり拭き　　・ペットボトル水　　・毛布　　・タオル　　・布団
・歯ブラシ　　・歯磨き粉　　・胃薬　　・正露丸　　・イソジン　　・ホッカイロ　　
・湯座布団（座布団の様な柔らかい湯たんぽ） 　　・衣類（子ども用、大人用）　　・運動靴　　
・老眼鏡　　・洗濯洗剤　　・生理用品　　・ティッシュペーパー　　・トイレットペーパー